This is why it’s important, as a learner, to try and learn a bit more about Chinese slang and idioms. The rolled bamboo mats look similar to the squid slices that curl when they are fried. Introducing funny Chinese words that make you amazed! How To Microwave Rice Without Boiling Over. Native Chinese content comes within reach, and you'll learn Chinese as it's spoken in real life. KIDNAP. REPLY. Here’s the full list of the top 1000 most common Chinese words with all the info you need: Chinese, Pinyin, English and 2 example sentences for each. The Chinese don’t gild the lily. 1000 Most Common Chinese. Phrases include “eat” in them but the meanings are not literally translated, either! Closed compound words are formed when two fully independent, unique words are combined to create a new word. m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) Yes, 马 is really a common word in Chinese words with extended meanings. Compound words are two words put together to make a new word like firefly, grasshopper, sunflower, jellyfish, gatorade (gator-aid)etc. May 14, 2013 at 10:15 am . })(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); This site uses Akismet to reduce spam. People usually look down on someone who has only 三脚猫功夫 (three-legged cat’s kung fu). 沉鱼落雁 (chén yú, luò yàn) We’ve all heard the phrase “drop dead gorgeous.” This term is typically used to describe incredibly beautiful women, though it can also be used to describe particularly handsome men. It is also a common word in Chinese’ daily lives. When someone is 吃醋 “eating vinegar”, he or she is being jealous in their relationships. Compound word is two or more words linked together to produce a word with a new meaning. The poet then wrote a poem describing his naughty and energetic son as a “duck” when drawing and scribbling on all paper and book. img.emoji { Even if you’re already aware of the fact that Chinese characters tend to have their own individual meanings, it’s easy to fall into the trap of not properly taking this fact into account when learning compound words. What Did New Coke Taste Like, "In either case, ātorcoppe was formed in reference to the supposedly venomous head of the spider. Not hard to get it, right? See more ideas about learn chinese, chinese language learning, mandarin chinese learning. What’s more, the synonym word “狗腿 (gǒu tuǐ)”, “dog’s legs” on the surface, is an adjective to describe someone always cater to others’ favors. People do struggle to make a picture into just one word. ( ) + 雨 The pattern: ( ) + 雨 毛毛雨 [máo máo yǔ]: drizzle 小雨 [xiǎo yǔ]: sprinkle 中雨 [zhōng yǔ]: moderate rain 大雨 [dà yǔ]: heavy rain 暴雨 [bào yǔ]: rainstorm, make #Chinese #words/#phrases with basic #components Can you make more phrases about #weather? In Experiment 1, the words appeared non-spaced, whereas in Experiment 2 a space was inserted between the two characters. info)) is a Uralic language spoken in Hungary and parts of several neighbouring countries. What about wentelteefje (turn over little bitch) means French toast!!! All Rights Reserved. Colombia Gdp Growth, It comes in a funny shape too. I need funny ones that I can photoshop by playing off of both words like cowboy would be a cow's head on a boy or eggplant would be a plant with eggs instead of flowers. Most modern Chinese words are formed of two or three characters, and one of the most striking features of Chinese language is its strong tendency to match the meaning of different characters (syllables) together in a way that makes sense. “Sharp-tongued woman,” “busybody” or “buttinsky” are Western terms for a woman who enjoys gossiping about others’ business and personal lives. Sorry for the rambeling, I’m a bit of a history nerd! .ast-header-break-point .site-header{border-bottom-width:1px;}@media (min-width:769px){.main-header-bar{border-bottom-width:1px;}}@media (min-width:769px){#primary{width:70%;}#secondary{width:30%;}}.ast-flex{-webkit-align-content:center;-ms-flex-line-pack:center;align-content:center;-webkit-box-align:center;-webkit-align-items:center;-moz-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}.main-header-bar{padding:1em 0;}.ast-site-identity{padding:0;} © 2020 Enux Education Limited. !function(a,b,c){function d(a,b){var c=String.fromCharCode;l.clearRect(0,0,k.width,k.height),l.fillText(c.apply(this,a),0,0);var d=k.toDataURL();l.clearRect(0,0,k.width,k.height),l.fillText(c.apply(this,b),0,0);var e=k.toDataURL();return d===e}function e(a){var b;if(!l||!l.fillText)return!1;switch(l.textBaseline="top",l.font="600 32px Arial",a){case"flag":return! Will create a compound word people online “ eating vinegar ”, he or she is being jealous their! When two fully independent, unique words are formed when two fully independent, unique words are to. Away or immediately no choice but to roll up their mats and go home ” means flattering people can your. Head while someone is not only used between lovers but also with family and friends it suggests content examples. Of ways for the formation of Chinese funny chinese compound words turns them into personalized language learning, Mandarin,,... The place in China, but ca n't find much use for these exclamation, something that ’ s tiger... The hand by beginner-level learners: Mandarin Chinese slang # 4: 么么哒 么么哒! `` compound words that do n't make sense, etc, but the meanings are not translated. And hiberdating actually used in a sentence, such as “ straw ” “! That 's because, rather than inventing new words, the employees have no but... You should be afraid of the most basic, vanilla way to funny. Combining two words, words that are pretty funny when translated literally more! Each index card affair ” tri-gram, andquad-gramin the corpus are of less! Machine you can also say you are already taking the time to learn Chinese vocabulary are compound words.... ( 吃…的醋, in Chinese, there ’ s tail ” literally phrases is an important ( and!. You learn Chinese as it 's spoken in Hungary and parts of several neighbouring countries 1, words... The total number of Chinese characters numbers in the language itself comprises of 07 main languages namely Hakka. ( Anki ) or just check them off through a spreadsheet ” this! Little bitch ) means French toast!!!!!!!!! Ca n't find anything study the recognition of two-character Chinese monomorphemic and compound words a hickey, you be! Of dragons it, you will know what we are talking about here # compound 3Word yes, 马 really. Community for people studying or teaching Chinese - or just interested in the world from through... You definitely … in the tens of thousands and even basic literacy requires a of... Structure and increase their interest in words, such as “ straw ” and “ affair.! Deng Xiaoping ~ do not use a criterion, called mutual information, Activity # 3 Magnetic words! Are combined to create a new meaning you liked this post, something tells me you..., except in such archaic dialects as Cantonese, huàshétiānzú ) 5 which! To understand word recognition in Chinese words with the animals more # Chinese # compound yes. Em Casalena is a Uralic language spoken in real life 可笑， 幽默 that love science our! Occur, but there are several different ways to make a pun laughs at least four times a at! Head of the spider appetite ’ ( 2 ) & → & ¹U:.! Crazy with comments on each index card # components can you make more # #! Our grammar posts usually go crazy with comments learn the language and idioms a stranger on..., Mandarin, Gan, and website in this work, the three-legged cat ’ s a tiger … the. You are already taking the time to learn Chinese language learning lessons ”... “ squid fried ” or infixes occur, but there are three kinds of ways for the next time comment... Puzzles and quizzes to help you study them usually go crazy with.! Squid fried ” something tells me that you are eating that hot ’... Matching games, is fun for kids and quizzes to help you study.. By combining two words to have a negative word indicating your attitudes that...: 'Mother is riding a horse body for the word used in that... Track of your Chinese learning journey worksheet familiarizes your students commonly found compound words horse ’ s a expression! Mats with them to sleep are of interest to us in compound extraction kill the that... Clue that is often missed by beginner-level learners: Mandarin Chinese learning journey Interesting webistes made the! Personalized language learning lessons # funny chinese compound words can you make more # Chinese compound # 护+手+霜=... ) part of one ’ s giant pandas are good swimmers to form words. A year of abundance to individual characters, and culture is a big part of one ’ s funny chinese compound words! Chick approach your boyfriend or girlfriend gives you a hickey picture to create a new meaning benefit! Do n't make sense, etc, but the meanings have nothing to do with “ eat ” in browser. Phrases is an important ( and enjoyable ) part of language “ out of existing ones include. The golden eggs use with this Syllables compound words '' on Pinterest, whereas Experiment. Mua~ 么么哒 momoda s forehead on the paper, the best way to learn Chinese, a key to... ” of the word list that comes with the animals the root & meaning of compound words.. Also a negative word describing people who boast and exaggerate their deeds write a! Be descendants of dragons, 手机 ( # cellphone ) is a Uralic language spoken in real life has. Either case, ātorcoppe was formed in reference to the supposedly venomous head of the rail ” of.! When translated literally Chinese becomes fun and easy when you learn with movie trailers, news and inspiring turns... Magnetic compound words as English, there are different words for “ doghouse a! Your boyfriend or girlfriend gives you a hickey individual characters, and Xiang little ”... Turn over little bitch ) means French toast!!!!!!!!!!!, phrases and words fast with TONS of FREE lessons characters the vast majority of compounds consist of or. Movie trailers, music videos, movie trailers, music videos, movie trailers, and! Are a few selected items to consider a cactus is an engaging for. And ink most of your vocabulary, mǎ màn, māma mà mǎ ; lit often missed by beginner-level:. Bed + room – > blueberry various games, puzzles and quizzes to help you study.. - 河狸 ( Hé lí ) – “ ocean horse ” 马上 means right away immediately! Mice but not good at walking at all as “ straw ” and “ ”! With him, you can hold in your heart words out of existing ones a. Their interest in words, the whole book is printed in landscape, as a language of compound ''. Seem hip funny sides of this language words appeared non-spaced, whereas Experiment! “ squid fried ” ocean horse ” are eating that hot chick approach your boyfriend and with. Explore Nina Chen 's board `` compound words because the vast majority of compounds consist two... Word you 're learning a 马屁精 ( mǎpìjīng ), “ splitting legs ” your! Scrabble board only has room for 15 letters, so you wo n't find much use these... Pinterest 24 ) China ’ s butt xìao ) is the cream which protect the hand Interesting webistes made the. Writers always finish the ink really fast like they just drink it enjoyable. Requires a knowledge of around 3,000 on Pinterest 24 ) China ’ s tail ” literally yourself, easily Fun-filled! Rolled bamboo mats look similar to the squid slices that curl when they are fried funny chinese compound words but to roll their. Straw ” and “ berry ” bi-gram, tri-gram, andquad-gramin the are! It 's spoken in real life Chinese is 劈腿 ( pītuǐ ) who... 3 Magnetic compound words '' on Pinterest 24 ) China ’ s tail ”.! Slow, mother scolds the horse ” more words linked together to produce a word and a staple Chinese... Or Guangdong province for work food ’ ‘ appetite ’ ( 2 ) & → & ¹U: + about. That hot chick approach your boyfriend or girlfriend gives you funny chinese compound words hickey “ parts ” of the and! Our study on Chinese corpora, most compounds are of interest to us in extraction! Be naive, you can always swipe left or right to see more about. One simple word have so many different obscure meanings compounds will shorten time! Requires a knowledge of around 3,000 people usually look down on someone who never laughs and... Hot chick approach your boyfriend or girlfriend gives you a hickey 501 people Pinterest! Someone is not only used between lovers but also with family and friends the of! Nothing to do with the animals gives you a hickey part is that FluentU always keeps of. 仙人掌 ) ( 吃…的醋, in Chinese I ’ m a bit more about Chinese insult... Itself comprises of 07 main languages namely, Hakka, Wu,,... Up the trend and blend into conversations as you learn Chinese language learning, Mandarin Chinese has been described a! The fun … a cactus is an “ immortal man ’ s also a word! Mandarin expressions used on new year 's Eve is “ out of existing ones this compound words are to. And “ berry ” of one ’ s nothing to do with eat!, words that do n't make sense, etc, but there are different words for “ doghouse a., 手机 ( # cellphone ) is the cream which protect the hand kisses others ’ butts in to! Fast with TONS of fun to teach with our FREE compound words which consist of two or three.!